Sri Nisargadatta Maharaj - L'Ultime guérison

• Catégorie: Divers
• Vues: 1286
• Date d'ajout: 13/05/2024 18:42

Texte tiré de la couverture arrière du livre :

"Dans L'Ultime guérison, à l’instar des grands sages de l'Inde ancienne, Nisargadatta élucide le problème de la nature de la Réalité ultime de façon claire et concise. Il favorise la bonne compréhension de la plus haute réalisation du Soi, de sorte que tout aspirant sincère puisse en saisir l'essence."
- David Frawley, O.M.D.

Sri Nisargadatta Maharaj (1897-1981), l’un des maîtres spirituels les plus importants du XX° siècle, a vécu et dispensé son enseignement à Bombay, en Inde, où des milliers de personnes sont venues, en procession ininterrompue, s’asseoir à ses pieds dans le petit local où il recevait ses visiteurs.

Marié et père de quatre enfants, il gagna sa vie pendant de nombreuses années en tenant un kiosque d’objets de pacotille dans une ruelle. Sa vie fut un exemple éloquent de la non-dualité de l'Être.

Maharaj, dont la parole simple et profonde vise à nous éveiller et à nous inculquer la connaissance de notre nature originelle, est un enseignant extraordinaire. Son style, tout comme celui des antiques maîtres zen, est abrupt et provoquant; il va au cœur du sujet en ne dépensant que peu d’énergie sur ce qui n’est pas essentiel. Son discours concis mais puissant est reconnu pour sa capacité de transformer la conscience, simplement par l'écoute et la lecture.

En communion avec la tradition du sage Ramana Maharshi, Nisargadatta a partagé la Vérité supérieure de la non-dualité par son style unique, à partir des tréfonds de sa propre réalisation.

Dans ce volume, Nisargadatta offre des instructions avancées à l’intention des aspirants spirituels. L'Ultime guérison ne s’adresse pas à ceux qui aiment disséquer leur spiritualité, mais plutôt aux aspirant sérieux, qui y trouveront de puissants antidotes à l’errance.

Informations sur la création de ce epub :

Je n'ai pas trouvé de version epub de bonne qualité de ce livre. Je ne pense pas qu'une version officielle existe. J'ai donc décidé d'en créer une par moi-même, manuellement.

Le tout débute par une version numérisée du livre physique, passée par la suite dans un logiciel OCR pour en extraire le texte. Cette conversion mène à un résultat très imparfait, qu'il faut par la suite corriger, erreur par erreur. J'ai tenté de corriger le plus possible de ces erreurs, mais il est fort possible que certaines m'aient échappées! Un exemple typique d'erreur de conversion OCR est au niveau des tirets ("soimême" au lieu de "soi-même" ou "au- paravant" au lieu de "auparavant", par exemple). Il peut aussi y avoir des mots carrément erronés ("Mahuraj" au lieu de "Maharaj", par exemple).

J'ai versionné le epub. La version partagée ici est "jl-2024-05-13". Cette version est indiquée à la toute fin du epub, après la couverture arrière. Si je relis encore et trouve des erreurs/améliorations à apporter au epub, je vais créer une nouvelle version et la partager. N'hésitez pas à commenter ici si vous trouvez vous-mêmes des erreurs, il va me faire plaisir de les corriger et intégrer le résultat à une future version.

Je vais probablement faire ce même travail de nettoyage/création de epub avec d'autres livres de Nisargadatta Maharaj. Je lui dédie mon travail. Et je remercie profondément toutes les personnes qui ont permis à cet enseignement de se rendre jusqu'à nous: ceux qui ont pris des notes, les divers traducteurs, les maisons d'éditions, etc.