Embrasser l'immortalite - Méthode pratique pour se libérer du faux - Siddharameshwar Maharaj (2007)

• Catégorie: Divers
• Vues: 763
• Date d'ajout: 21/07/2024 18:23

Texte tiré de la couverture arrière du livre :

Né en août 1888 à Pathri, petit village du district de Sholapur en Inde, Sri Siddharameshwar Maharaj, maître de Nisargadatta Maharaj et de Ranjit Maharaj, mourut en novembre 1936 à Mumbai.

Doté d’une grande finesse et d’un sens pratique très aigu, Sri Siddharameshwar enseigna le chemin de l’oiseau, Vihanga marg, ou chemin de la connaissance, expliquant que l’on peut facilement atteindre la réalité finale en mettant en pratique l’enseignement du maître. C’est en entendant les générations successives que l'ignorance s’est installée et c’est en entendant les paroles du maître que celle-ci se dissipera.

Vous vous tourmentez inutilement, dit-il, de quoi souffrez-vous au juste ? Vous êtes malheureux mais vous ne savez même pas pourquoi ! Une bonne réflexion pourrait venir à bout de toutes ces souffrances. L'éveillé n'a pas de peines, il est toujours bienheureux ! L'homme limité vit dans la peur constante, il vit sous le joug des péchés et des mérites, des choses matérielles et de l'opinion des autres. Pensez, réfléchissez profondément, et débarrassez-vous de ces peurs. Elles vous paralysent ! Vous êtes comme le veau qui vient de naître, fragile et exposé à tous les dangers, à tous les prédateurs !

Pratiquée avec assiduité cette méthode permet au chercheur de vérité de se libérer du faux et d’Embrasser l'immortalité.

Informations sur la création de ce epub :

Je n'ai pas trouvé de version epub de bonne qualité de ce livre. Je ne pense pas qu'une version officielle existe. J'ai donc décidé d'en créer une par moi-même, manuellement.

Le tout débute par une version numérisée du livre physique, passée par la suite dans un logiciel OCR pour en extraire le texte. Cette conversion mène à un résultat très imparfait, qu'il faut par la suite corriger, erreur par erreur. J'ai tenté de corriger le plus possible de ces erreurs, mais il est fort possible que certaines m'aient échappées! Un exemple typique d'erreur de conversion OCR est au niveau des tirets ("soimême" au lieu de "soi-même" ou "au- paravant" au lieu de "auparavant", par exemple). Il peut aussi y avoir des mots carrément erronés ("Mahuraj" au lieu de "Maharaj", par exemple).

J'ai versionné le epub. La version partagée ici est "jl-2024-07-21". Cette version est indiquée à la toute fin du epub, après la couverture arrière. Si je relis encore et trouve des erreurs/améliorations à apporter au epub, je vais créer une nouvelle version et la partager. N'hésitez pas à commenter ici si vous trouvez vous-mêmes des erreurs, il va me faire plaisir de les corriger et intégrer le résultat à une future version.

Je vais probablement faire ce même travail de nettoyage/création de epub avec d'autres livres de Nisargadatta Maharaj (ou livres reliés à ce dernier). Je lui dédie mon travail. Et je remercie profondément toutes les personnes qui ont permis à cet enseignement de se rendre jusqu'à nous: ceux qui ont pris des notes, les divers traducteurs, les maisons d'éditions, etc.